会話で使えるネイティブ表現集

カジュアルに学ぶ日常英語フレーズとネイティブ発音

「Let's say」の意味が分からない!? 実際の使い方と対処法まとめ

英語学習

①この記事でわかること：「Let's say」の本当の意味と日常会話での使い方
②この言葉を使うシチュエーション：時間調整・仮定・提案など友達との会話全般
③読了時間の目安：7分

2025年8月24日公開

「Let's say」の基本的な意味を知ろう

アメリカ人がよく使う「Let's say」は、直訳すると「言おう」ですが、実際の会話では全く違うニュアンスで使われます。これを知らないと聞き取れても意味がつかめず、返答に困ってしまうことがあります。

「Let's say」は“例えば〜としよう”や“仮に〜としたら”というニュアンスを持つ便利な表現です。 予定の調整や、話を進めるときによく登場します。

実際の会話での使い方

ネイティブ同士の会話では「Let's say」は時間や条件の例え話をする時に自然に出てきます。難しい言葉ではなく、会話を柔らかく進めるための“つなぎ”のような役割も果たします。

  • Let's say around 1pm.
    （例えば午後1時ごろってことでどう？）

  • Let's say I'm busy tomorrow.
    （例えば明日忙しいとしよう。）

  • Let's say we go there together.
    （例えば一緒に行くとしたら。）

  • Let's say it costs $10.
    （例えば10ドルかかるとしたら。）

👉 「Let's say + 文」をそのまま型として覚えると、すぐに使い回せます。

私の経験談① 「意味がわからず返せなかった場面」

アメリカ滞在中に友人から時間を決めるとき「Let's say around 1pm.」と言われ、正直混乱しました。聞き取れてはいるのに、「え？何を言うの？」と頭が真っ白になったのです。結局「Yeah…」と適当に答えるしかありませんでした。

  • 正式：Let's say around 1pm.（レッツ セイ アラウンド ワン ピーエム）

  • 実際：Let's say 'round 1pm.（レッツ セイ ラウン ワン ピーエム）

発音が少し崩れて「around」が「'round」と短縮されていることも多く、余計に分かりにくいと感じました。でも後から意味を知ると「ああ、ただの提案だったのか！」と納得。今なら自信を持って「Sounds good!」や「That works for me.」と返せます。

「Let's say」のニュアンスを理解するコツ

この表現を「例えば」と直訳して考えると堅苦しくなりがちです。実際は「まあ仮に」「とりあえず」「だとすると」という軽い言い方です。

例えば友達とご飯に行く相談をしているときに：

  • A: What time should we meet?（何時に会おうか？）

  • B: Let's say 7pm.（とりあえず7時ってことでどう？）

このように「暫定的に決める」ニュアンスで使うことが多いです。

使いこなすための返答フレーズ

「Let's say」を言われたとき、どう返せばいいのか不安な人も多いでしょう。おすすめの返答は以下の通りです。

  • Sounds good!（いいね！）

  • That works for me.（それで大丈夫。）

  • Sure, let’s do that.（うん、それにしよう。）

これらを覚えておけば、ネイティブの提案にも自然に答えられます。

会話の場面別「Let's say」の使い方

いくつか具体的なシチュエーションでの使い方を見てみましょう。

1. 予定を立てるとき

  • Let's say we meet at the station.
    （とりあえず駅で待ち合わせしよう。）

2. 条件を考えるとき

  • Let's say it's raining tomorrow. What should we do?
    （明日雨だとしたらどうする？）

3. 値段や数字を仮定するとき

  • Let's say the ticket is $50. Is that okay?
    （チケットが50ドルだとしたら大丈夫？）

4. アイデアを出すとき

  • Let's say we try a new restaurant.
    （例えば新しいレストランを試してみるのはどう？）

👉 このように「Let's say」は「例えば〜としたら」という軽い提案の役割を果たします。

私の経験談② 「議論をスムーズに進められた」

大学のディスカッション授業で、あるアメリカ人学生が「Let's say the government increases taxes.」と言った瞬間、議論が一気に具体的になったことがありました。

  • 正式：Let's say the government increases taxes.（レッツ セイ ザ ガヴァメント インクリースィズ タクセズ）

  • 実際：Let's say the gov'ment increases taxes.（レッツ セイ ザ ガヴメン インクリースィズ タクセズ）

このとき、先生もクラスメイトも「なるほど、その仮定ならこう考えられるね」と自然に意見を出し合っていました。僕も「If that's the case, people might spend less.」と返すことができ、ディスカッションにしっかり参加できたのです。

「Let's say」を知っているだけで、自分の発言を柔らかく始められることを実感しました。

「Let's say」と似た表現との違い

よく似た表現と混同しがちなので、ここで整理しておきましょう。

  • Suppose ~
    （仮に〜とする） → 少しフォーマルで、論理的な議論や文章でよく使う。
    例：Suppose we miss the train, what should we do?

  • What if ~
    （もし〜だったらどう？） → 相手に直接質問するイメージで、カジュアル。
    例：What if we take a taxi instead?

  • Let's pretend ~
    （〜だと仮定してみよう） → 空想や遊びの場面で使うことが多い。
    例：Let's pretend we're astronauts.

👉 「Let's say」は一番日常的で、提案と仮定のちょうど中間にある使いやすい表現なのです。

「Let's say」を使いこなすトレーニング法

聞いたときに混乱しないためには、自分でも実際に口に出して練習するのが一番です。

  1. 日常の中で「例えば」と言いたくなったら英語にしてみる
    　例：Let's say I have only 10 minutes.

  2. ドラマや映画を観て「Let's say」が出てきたら必ず一時停止して口に出す

  3. 自分の予定を考えるときに「Let's say 7pm」とつぶやいてみる

こうした小さな習慣で、耳が慣れると同時に自分でもスラスラ言えるようになります。

私の経験談③ 「自分から使えた瞬間」

ホームステイ先で夕食の準備中、ホストファミリーが「When should we eat?」と聞いてきました。そこで思い切って「Let's say 7:30?」と返してみたのです。

  • 正式：Let's say 7:30.（レッツ セイ セヴン サーティー）

  • 実際：Let's say 'bout 7:30.（レッツ セイ バウト セヴン サーティー）

その瞬間「お、自然に出てきた！」と自分でも驚きました。相手も笑顔で「Yeah, that sounds good.」と返してくれて、とてもスムーズに会話が進みました。

この体験から、「Let's say」は単なるフレーズ以上に、会話のリズムを作る大事なツールだと実感しました。

ネイティブの会話スピードで聞き取るコツ

実際に聞き取るときの最大のポイントは、省略や音のつながりです。

  • Let's say → レッツセイ → レッセイ（tが弱まる）

  • around → アラウンド → ラウン（aが省略される）

特に「Let's say 'round 1pm.」のように短縮されると、初心者にはまるで違う表現に聞こえてしまいます。

👉 省略発音を前提に練習しておくと、リスニングで戸惑わなくなります。

まとめ：「Let's say」を理解すれば会話がもっと楽になる

ここまで見てきたように、「Let's say」はネイティブの日常会話で非常によく使われる表現です。単なる「例えば」という直訳ではなく、「仮に〜だとしたら」「とりあえず〜ということにしよう」といった柔らかい提案や仮定のニュアンスがあります。

聞き取れるだけでなく、実際に自分から使えるようになると会話が驚くほどスムーズになります。

✅ チェックリストで復習

✅ 省略形の発音（Let's say → レッセイ、around → 'round）を知っておく
✅ 「例えば」の前置きとして「Let's say」を使う感覚を身につける
✅ 返答フレーズ（Sounds good! / That works for me.）をセットで覚える
✅ 似た表現（Suppose / What if / Let's pretend）との違いを理解する
✅ 口に出して練習し、自然に使えるようにする

外国人との会話時に対処できる行動・方法

実際の会話で「Let's say」が出てきたとき、焦らず対処するためのポイントを整理します。

  • 聞き取れなくても「Say that again?」と軽く聞き返す

  • 意味が分からなくても「So, you mean…?」と確認してみる

  • 相手の提案に対しては「Sounds good!」などシンプルに返答する

  • 自分から「Let's say」を使ってみることで、会話の主導権も持てる

  • 省略発音を予習しておくと、実際のリスニングで混乱しない

👉 「意味を理解する」だけでなく「自分から使ってみる」ことで、初めて身につきます。

記事のまとめ

✅ 「Let's say」は“例えば〜としよう”という仮定や提案の表現
✅ 時間・条件・数字・アイデアなど幅広い場面で使える
✅ ネイティブは省略発音で自然に言うため、慣れていないと聞き取りにくい
✅ 返答フレーズを用意しておけば安心して対応できる
✅ 自分から使えるようになると会話の幅が広がる

この記事を読んで「Let's say」の使い方が理解できたら、ぜひ次の会話で実際に試してみてください。シンプルな一言ですが、会話をぐっと自然にしてくれます。

SNSでシェアして、友達と一緒に「Let's say」を練習してみましょう！